English translation for "annales de fulda"

annales fuldenses

Example Sentences:

	1.	However, the contemporary Annals of Fulda only refers to Hungarians reaching the river Enns. Les Annales de Fulda contemporaines indiquent cependant uniquement que les Hongrois atteignirent la rivière Enns.
	2.	The term "Sorbian march" appears only four times in the Annales Fuldenses. Néanmoins, le nom de « marche Sorabe » (limes Sorabicus) n’apparait que quatre fois dans les Annales de Fulda au IXe siècle.
	3.	In the Annales Fuldenses (872 AD) it is called Fuldaha; from 1113 AD it is attested as Wultha. Dans les Annales de Fulda (872), le fleuve est nommé Fuldaha ; à partir de 1113, il est noté sous la forme Wultha.
	4.	During the 9th-century Carolingian Renaissance, they became the usual form of contemporary history: major examples include the Royal Frankish Annals, the Annals of Fulda (Annales Fuldenses), the Annals of St Bertin (Annales Bertiniani), and the Annals of Lorsch (Annales Laureschamenses). Au IXe siècle, durant la renaissance carolingienne, l’usage de ces annales devint habituel : citons simplement les Annales regni Francorum (anciennement Grandes Annales de Lorsch), les Annales de Fulda ou encore les Annales de Saint-Bertin.
	5.	Kristó, Tóth and the theory's other followers refer to the unanimous testimony provided by the Annals of Fulda, Regino of Prüm and Porphyrogenitus on the connection between the Hungarians' conflict with the Bulgar-Pecheneg coalition and their withdrawal from the Pontic steppes. Kristó, Tóth et les autres partisans de cette idée se réfèrent aux Annales de Fulda, à Réginon de Prüm et à Constantin VII qui soulignent tous le lien entre le conflit des Hongrois avec les Petchénègues et les Bulgares et leur départ de la steppe pontique,.
	6.	The Annals of Fulda narrates under the year 894 that the Hungarians crossed the Danube into Pannonia where they "killed men and old women outright and carried off the young women alone with them like cattle to satisfy their lusts and reduced the whole" province "to desert". Les Annales de Fulda rapportent qu'en 894, les Hongrois franchirent le Danube et entrèrent en Pannonie où ils « tuèrent immédiatement les hommes et les vieilles femmes et emportèrent les jeunes femmes avec eux comme du bétail pour satisfaire leurs vices et réduire la province entière en un désert, ».

Similar Words：

"annales de bambou" English translation, "annales de boyle" English translation, "annales de chimie et de physique" English translation, "annales de clonmacnoise" English translation, "annales de connacht" English translation, "annales de gergonne" English translation, "annales de géographie" English translation, "annales de l'institut fourier" English translation, "annales de l'irlande médiévale" English translation